Par 
LIBREVILLE, 1er juillet 2026 (AGP) – La start-up gabonaise OKANI PRO a officiellement présenté, ce mercredi 1er juillet à la salle de réunion La Républicaine, à Libreville, son application mobile EZANGO, dédiée à l’apprentissage, à la sauvegarde et à la valorisation des langues vernaculaires du Gabon, a constaté l’Agence gabonaise de presse.
Pensée comme un outil numérique de transmission culturelle, l’application entend répondre à la baisse progressive de l’usage des langues maternelles, particulièrement chez les jeunes générations vivant en milieu urbain.
Selon Cédric Hombouhiry, initiateur du projet, l’apprentissage des langues locales se faisait autrefois naturellement, au contact des parents et des grands-parents, par l’écoute et l’imitation. Il relève toutefois qu’avec l’urbanisation croissante, de nombreux enfants et jeunes ne maîtrisent plus leurs langues maternelles. D’où l’idée de proposer une solution simple, adaptée aux nouvelles technologies, en intégrant ces langues dans les téléphones.
Il précise que l’offre ne se limite pas à un simple outil numérique. L’objectif est aussi de transposer les réalités culturelles dans l’application. Les traditions gabonaises reposant essentiellement sur l’oralité, l’accent a d’abord été mis sur la dimension orale des langues. Un travail de transcription est également engagé afin de faciliter leur écriture dans un contexte de mondialisation.
EZANGO, qui signifie «livre» ou «lettre» en langue Omyènè, veut ainsi transformer chaque smartphone en un vecteur de transmission culturelle à la fois ludique et rigoureux.
Conçue par des ingénieurs et linguistes gabonais, l’application propose des modules de vocabulaire, des dictionnaires, des parcours d’apprentissage progressif, des contenus audio, des podcasts, des livres numériques, des contes, des légendes et des films en langues locales. Elle intègre aussi des quiz, des badges culturels et un tableau de bord permettant aux utilisateurs de suivre leur progression.
Pour sa phase de lancement, EZANGO couvre les premiers grands groupes linguistiques nationaux. Son architecture technique doit permettre d’intégrer progressivement les parlers des neuf provinces du pays. OKANI PRO ambitionne également de nouer des partenariats avec les établissements scolaires, les centres culturels et les institutions publiques, afin de faire de l’application un support d’appui à l’apprentissage.
L’application est disponible sur Google Play Store et Apple App Store. Elle est payante : 1000 FCFA le cours, 10000 FCFA le module,10000 FCFA la semaine, 35000 FCFA le semestre et 50000 FCFA l’année.
ANM/JM/FSS/EN/AGP
Commentaires